Auch in Bezug auf das Sein gibt es eine falsche Vorstellung, die ein Extrem ist; auch in Bezug auf das Nichtsein:
„Die Person ist da, und die Leerheit, die dazu dient, sie zu beseitigen, ist nicht da.“ - durch diese Vorstellung
Um dieses Extrem zweier falscher Vorstellungen zu beseitigen, gibt es einen mittleren Pfad:
„Die Leerheit ist nicht etwas, das zur Vernichtung der Person führt,
Vielmehr ist die Leerheit selbst leer.“
„Lerrheit des Früheren, Leerheit des Späteren, Leerheit des Gegenwärtigen, etc.“ – so ausführlicher.
(eigene Übersetzung)
No comments:
Post a Comment